This post was originally published on this site
Pittsburgh, PA – His Eminence Archbishop Nathaniel of Detroit and the Romanian Orthodox Episcopate of America, together with His Grace Bishop Andrei of Cleveland, Auxiliary Bishop of the Episcopate, participated in the 15th meeting of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America, held October 3–6, 2026, in Pittsburgh, Pennsylvania.
Hosted by His Eminence Metropolitan Savas at the new Greek Orthodox Metropolis of Pittsburgh Center, the gathering brought together hierarchs to address shared pastoral concerns and continue their work in support of Orthodox unity and cooperation. The meeting began with Great Vespers at St. George Antiochian Orthodox Church in Bridgeville on Saturday, October 3, followed by a concelebration of the Holy and Divine Liturgy at St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral in Pittsburgh on Sunday, October 4.
A central focus of the working sessions was the development of a common Orthodox catechism in English. After reviewing the work of its Committee for Theological Education, the Assembly reaffirmed the committee’s mandate to prepare a classical catechetical text. The hierarchs also approved further collaborative work involving several committees and new working groups, giving their blessing and full support to this shared effort to teach the Orthodox faith.
His Eminence Archbishop Elpidophoros, Greek Orthodox Archbishop of America and Chairman of the Assembly, emphasized that the catechism must faithfully express the apostolic and patristic teaching of the Church, as proclaimed in the Nicene-Constantinopolitan Creed and understood within the life of the Church.
The Assembly also approved the Sign Language Lexicon of Orthodox Christian Terminology, presented by its lexicon team with representatives of the Orthodox Christian Deaf Association. This work supports the communication of the Orthodox faith in sign language and the participation of deaf faithful in the life of the Church.
During their deliberations, the hierarchs renewed their appeal for a peaceful and just end to the war in Ukraine and the conflicts in the Middle East. They expressed sorrow for the suffering of those affected, the dangers faced by Orthodox Christians, and the diminishing Christian populations in these regions. The faithful were encouraged to assist relief efforts through charitable organizations, particularly International Orthodox Christian Charities, the Assembly’s humanitarian agency.
The hierarchs also discussed the growing influence of artificial intelligence, recognizing both its potential benefits and the concerns requiring further discernment. The Orthodox Christian Association of Medicine, Psychology, and Religion, an affiliated ministry of the Assembly, will examine this subject at its 2027 conference.
In his closing address on October 6, Archbishop Elpidophoros recalled the Assembly’s founding responsibilities: to manifest Orthodox unity, coordinate pastoral work, cultivate theological scholarship and ecclesiastical education, and offer a common Orthodox witness to society. He encouraged the hierarchs to make the Assembly’s work a central priority of their ministry and to invite greater participation from their brother bishops.
Marking the tenth anniversary of the Holy and Great Council held in Crete in 2016, the Assembly reaffirmed the importance of pan-Orthodox cooperation as an expression of the unity of the Church. With gratitude to God for their brotherhood, the hierarchs appealed to their Mother Churches to encourage the active participation of all Orthodox bishops in the United States.
The next Assembly meeting is scheduled for October 23–26 in Chicago, hosted by His Eminence Metropolitan Nathanael. The following gathering will take place in Houston in October 2028, hosted by His Eminence Metropolitan Saba.
Source: Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America.
Ierarhii Episcopiei Ortodoxe Române din America au participat la cea de-a XV-a întrunire a Adunării Episcopilor Ortodocși Canonici din Statele Unite
Pittsburgh, PA – Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Nathaniel de Detroit și al Episcopiei Ortodoxe Române din America, împreună cu Preasfințitul Părinte Andrei de Cleveland, Episcop-vicar al Episcopiei, au participat la cea de-a XV-a întrunire a Adunării Episcopilor Ortodocși Canonici din Statele Unite ale Americii, desfășurată în perioada 3–6 octombrie 2026, la Pittsburgh, Pennsylvania.
Întrunirea a fost găzduită de Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Savas, la noul centru al Mitropoliei Ortodoxe Grecești de Pittsburgh. Ierarhii au discutat probleme pastorale de interes comun și au continuat demersurile pentru întărirea cooperării și exprimarea unității ortodoxe. Programul a început sâmbătă, 3 octombrie, cu slujba Vecerniei Mari la Biserica Ortodoxă Antiohiană „Sfântul Gheorghe” din Bridgeville. Duminică, 4 octombrie, ierarhii au săvârșit Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie în sobor la Catedrala Ortodoxă Greacă „Sfântul Nicolae” din Pittsburgh.
Unul dintre principalele subiecte ale ședințelor de lucru a fost elaborarea unui catehism ortodox comun în limba engleză. După analizarea activității Comisiei pentru Educație Teologică, Adunarea a reconfirmat mandatul acesteia de a pregăti un text catehetic în forma tradițională a unui catehism. Totodată, ierarhii au aprobat continuarea proiectului prin colaborarea mai multor comisii și a unor noi grupuri de lucru, oferind binecuvântarea și sprijinul lor deplin acestui demers de transmitere a credinței ortodoxe.
Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Elpidophoros, Arhiepiscopul Ortodox Grec al Americii și președintele Adunării, a subliniat că acest catehism trebuie să exprime fidel învățătura apostolică și patristică a Bisericii, mărturisită în Crezul niceo-constantinopolitan și înțeleasă în contextul vieții Bisericii.
Adunarea a aprobat și un lexicon al terminologiei creștin-ortodoxe în limbajul semnelor, prezentat de echipa care l-a elaborat, alături de reprezentanți ai Asociației Creștin-Ortodoxe a Persoanelor Surde. Proiectul sprijină transmiterea învățăturii de credință în limbajul semnelor și participarea persoanelor surde la viața Bisericii.
În cadrul discuțiilor, ierarhii au reînnoit apelul pentru încheierea pașnică și dreaptă a războiului din Ucraina și a conflictelor din Orientul Mijlociu. Ei și-au exprimat întristarea față de suferința celor afectați, de pericolele cu care se confruntă zilnic creștinii ortodocși și de scăderea numărului creștinilor din aceste regiuni. Credincioșii au fost îndemnați să sprijine acțiunile umanitare prin donații către organizațiile care îi ajută pe cei aflați în suferință, îndeosebi prin programele International Orthodox Christian Charities (IOCC), agenția umanitară a Adunării.
Ierarhii au discutat, de asemenea, despre influența tot mai mare a inteligenței artificiale, luând în considerare atât beneficiile posibile, cât și problemele care necesită discernământ și aprofundare. Asociația Ortodoxă de Medicină, Psihologie și Religie (OCAMPR), afiliată Adunării, va aborda această temă în cadrul conferinței sale din anul 2027.
În cuvântul de încheiere, rostit la 6 octombrie, Arhiepiscopul Elpidophoros a amintit responsabilitățile care au stat la baza constituirii Adunării: manifestarea unității Ortodoxiei, coordonarea activității pastorale, promovarea studiului teologic și a educației bisericești, precum și mărturisirea comună a credinței ortodoxe în societate. El i-a încurajat pe ierarhi să acorde un loc important lucrării Adunării în slujirea lor și să îi îndemne pe ceilalți episcopi să participe la acest efort comun.
La împlinirea a zece ani de la Sfântul și Marele Sinod al Bisericii Ortodoxe, desfășurat în Creta în anul 2016, Adunarea a reafirmat importanța cooperării panortodoxe ca expresie a unității Bisericii. Mulțumind lui Dumnezeu pentru comuniunea frățească dintre ierarhi, Adunarea a făcut apel la Bisericile-mamă să încurajeze participarea activă a tuturor episcopilor ortodocși din Statele Unite.
Următoarea întrunire a Adunării este programată în perioada 23–26 octombrie, la Chicago, și va fi găzduită de Înaltpreasfințitul Mitropolit Nathanael. Întrunirea din octombrie 2028 va avea loc la Houston, fiind găzduită de Înaltpreasfințitul Mitropolit Saba.
Sursa: Adunarea Episcopilor Ortodocși Canonici din Statele Unite ale Americii.
The post ROEA hierarchs participate in the 15th Assembly of Canonical Orthodox Bishops in Pittsburgh appeared first on The Romanian Orthodox Episcopate of America.
