This post was originally published on this site

APPEAL FOR LEAHU FAMILY

Message from Fr. Gabriel Agoston, St. Mary Parish, Portland, OR:
Saturday, July 13, a terrible accident occurred in our parish that affected a family of devout Christians, the Leahu family. Constantin (44) and Andrei (11), father and son, went fishing in the ocean with three other friends. It was the boy’s birthday, and his father wanted to give him a present. Due to the high waves, the boat capsized, and they have not been found until now. At home, the mother, Elena (42), who is not employed, remains with four minor daughters (Anamaria 15, Daria 9, Elizabeth 5, and Melanie 3).

His Eminence, Archbishop Nathaniel, requests that all parishes make a special collection for the Leahu Family on the next two Sundays, July 28 and August 4. Please send the collected funds (in one check from the parish if possible) to: The Romanian Orthodox Episcopate of America, PO BOX 309, GRASS LAKE MI 49240-0309, with the notation: Leahu Family Appeal.

APEL PENTRU FAMILIA LEAHU

Mesaj de la Părintele Gabriel Agoston, Parohia Sfânta Maria, Portland, OR:
Sambătă 13 Iulie, în parohia noastră s-a petrecut un teribil accident care a afectat o familie de buni creștini, familia Leahu. Constantin (44) și Andrei (11), tată și fiu au plecat la pescuit pe ocean cu încă trei prieteni. Era ziua băiețelului și vroia să-i facă un cadou. Din cauza valurilor mari, ambarcațiunea s-a răsturnat iar ei doi nu au fost găsiți nici până acum. A rămas acasă mama Elena (42) care nu lucrează cu încă patru fetițe minore (Anamaria 15, Daria 9, Elizabeth 5 și Melanie 3).

Înaltpreasfințitul Arhiepiscop Nathaniel solicită ca toate parohiile să facă o colectă specială pentru Familia Leahu în următoarele două duminici, 28 iulie și 4 august. Vă rugăm să trimiteți fondurile colectate (preferabil într-un singur cec de la parohie) la: Episcopia Ortodoxă Română a Americii, PO BOX 309, GRASS LAKE MI 49240-0309, cu mențiunea: Apel pentru Familia Leahu.

News Story:
https://katu.com/news/local/father-and-son-still-missing-after-boat-capsizes-in-treacherous-columbia-river-bar-oregon-washington-pacific-ocean-coast-guard#